This may come as a surprise to fans of House Hunters or any other HGTV show, but among some builders and realtors in the DC area the term Master's Suite is suddenly thought to have a (too male too slave owner) connotation.
What is this 1866?
"A survey of 10 major Washington, D.C.-area homebuilders found that six no longer use the term “master” in their floor plans to describe the largest bedroom in the house. They have replaced it with "owner’s suite" or “owner’s bedroom" or, in one case, “mastre bedroom."
Shoot, now that we've been conditioned to 'have to have' a master suite, we find ourselves sleeping in something that brings to mind great baseball seats. And really, Mastre Bedroom? Do they seriously think people who find Master Suite politically incorrect will be fooled by using the French for the very same thing?
"Word of the change is now reaching the resale market, where “owner’s bedroom” is most commonly used in higher-end listings. The terminology has more of an upscale tone to it, particularly in some of the really large homes that truly have a large bedroom, sitting area, enormous walk-in closets, and lavish bathrooms."
Maybe in DC "owner's bedroom' seems high end, but it has the ring of a boarding house to me.
Mastre Bedroom!! Bwahahahahahahha